24 Mar 2019

手舞足蹈 (Danzdanzdance)星期六在Rosehill的Ranvet Stakes(2000米)一级赛中获得第三名的表现非常出色,几乎确保了Danzdanzdance已经准备下个月与世界冠军的比赛。

练马师克里斯-吉布斯 (Chris Gibbs)和米歇尔-布拉德利(Michelle Bradley)训练的4岁 “匠心独具(Mastercraftsman)“ 马女 周末在澳大利亚的Ranvet跑得了第三名落后冠军阿维利乌斯。

这足以证明Danzdanzdance应该有机会在兰德威克4月13日在价值4百万澳元的Gr.1女王伊丽莎白锦标赛(2000米)中占据一席之地,这场比赛将成为奇迹母马“云丝仙子”(Winx)的最后一赛。

周六比赛结束后,练马师布拉利(Michelle Bradley)满面笑容的说道:

“这是一个超凡的成就”她说。

“Opie(骑师Opie Bosson)表示,她是一匹需要掩护的马,一旦如此,她就会专心跑下去。

“如果他只是让她前进一点并且得到一个更好的位置(她可能会取得更好的成绩),然而我们真的对这次得结果很开心。”

布拉德利承认现在计划让手舞足蹈(Danzdanzdance)在Randwick 与云丝仙子争夺比赛。

“我们知道Winx显然会出现在伊丽莎白女王杯赛中,但如果你不参加比赛,你就无法赢得胜利。

“你必须试一试。

“只要我们表现足够好,那么

我们就会参加。”

Danzdanzdance也可能在周六的女王伊丽莎白锦标赛中与其他对手面对面,Ranvet亚军,He's Eminent,也有可能进入比赛。

拥有五年历史的彼得维拉爵士在与Ranvet Stakes失利之后,与他的教练,双奥运金牌得主马克托德爵士一起努力,希望看到他取代他对抗Winx。

“我对他的奔跑感到非常兴奋,”托德说。

“对于一个从未在这样的地面上跑过并且自去年8月以来没有跑过的马来说,这总是我们的薄弱环节。

“他参加了一场激烈的比赛并取得了很好的成绩,所以我们不得不希望下次能够取得好成绩。

“我们将看到他是如何实现这一目标的,但我认为这将真正带给他,伊丽莎白女王一直是我们的主要目标。”

女王伊丽莎白锦标赛是皇家兰德威克锦标赛第二天举行的特色活动,预计将有人参加Winx试图以她连续第33次胜利结束她的辉煌职业生涯。

  - 新西兰赛马服务台

9 Mar 2019


在多场一级赛中跑得头冠的马女 手舞足蹈 (danzdanzdance) 经过在 奥克兰一级赛 “Boncrusher New Zealand Stakes" 中的精彩表现,进一步确认了了她在悉尼秋赛季中的计划。

作为“匠心独具 mastercraftsman”的马女 , 本赛季参加的五场一级赛中,跑得两次头冠,第二第三分别一次。最近一次比赛中仅以0.06秒的微小差距输给111评分的 Melody Belle位居第二。

“手舞足蹈”的练马师 Michelle Bradley 表示:这两匹马在这几天一直被讨论,能看到她们互相铆劲并且漂亮的完成比赛时非常欣慰的。

“我们对于她的表现非常满意,看起来她在比赛中完成的非常顺利,在早上她的心情很好,我们在下周将会带她去往悉尼”

18 Jan 2019

依龄佩重赛的明星母马手舞足蹈(Danzdanzdance) 确认了她未来的秋季比赛

规划。在澳大利亚冠军赛的最后一场可能将与云丝仙子(Winx)角逐冠军。

在这之前,手舞足蹈 (Danzdanzdance) 会在下个月的Herbie Dyke Stakes 中试图完成一次帽子戏法 之后她会准备秋季在悉尼的两场比赛。第一场是在金拖鞋锦标赛日(Golden Slipper Day)的2000米一级赛 Ranvet Stakes. 接下来将会在四月十三日的女皇伊丽莎白锦标(Queen Elizabeth Stakes)的最后一场冠军赛中出赛。这场价值400万澳元的比赛计划是Winx在夏秋赛季四场比赛中的最后一场比赛,并且据说是她退役之前最后一次出场。

“经过仔细筛选,我们最终确定了这个计划,”联合马主Kylie Bax告诉www.theinformant.co.nz。 “她的比赛将是有规划有间隔的,这对确保她比赛成绩非常有效,Herbie Dyke(2月9日)符合该计划。

“一切顺利,她将在Ranvet前一周飞到悉尼,三周后将会飞去参加女皇伊丽莎白锦标。 我们知道与Winx的对决呼声很大,我们没有开玩笑说我们可以打败Winx。

“不试一下你永远不会知道结果,以及我们看待它的方式,只是成为所有赛马迷的一个重要场合的一部分,这对我们来说非常令人兴奋。”

-原文:informant.co.nz 译  杨洋

25 Nov 2018

罗瑾夫人新加坡马场的表现非常出色 – 终于引起投注者们的注意。

比赛当天,罗瑾夫人的参赛马匹并不多,但是,正如我们已经看到的那样,最近参加比赛的马驹已经做好了充足的准备。

周日,仅有一匹参赛马匹 - Ironside。

好吧,我们知道这是怎么回事。骑师Erasmus Aslam与这匹四岁马从接近最后一名的位置击败了热门Quadcopter。

对于罗瑾团队来说,好消息仍在继续。

随着罗瑾夫人离开新加坡并在新西兰参加纯血马拍卖,团队其余人员在第二场比赛中备好了三匹参赛马匹。

他们是Thunder Dragon,Storm To Win和The Jeweler。

随着Storm To Win和Jeweller分别由Ryan Curatolo和Craig Grylls执鞭,它被留在当地由Aslam 执鞭参加顶级重量级。

雷龙在最后两场比赛中失利,但昨天一切顺利。

从第二闸跳出,骑师紧紧跟随在领跑马Morpheus和Lady Boss的后方。

在直道之前保持在第一梯队没有落下,在进入直道的时候排在第二位。

记得上一次Thuunder Dragon最后冲出得机会被几匹马包厢没有成功,这次Aslam带领它冲了出来。

随着通过终点已巨大优势赢得了比赛,雷霆龙 – 以6½马位的优势赢得了比赛。

同时Storm To Win稳稳的拿到了第二位。

Donna Logan不仅获得了胜利者。还包揽了quinella。这真是一个令人垂涎的quinella  -  $ 2赌注$ 540。

虽然我们都看到Aslam完美的表现,并赢得了1,400米的比赛,但这位41岁的新加坡骑师很快就将这一荣誉引向了罗瑾团队。

“是她训练的马,”他提醒我们。 “罗瑾团队努力的工作。而我只是那个坐在他身上的幸运家伙。”

在他之前的赛道中骑过雷霆龙,阿斯拉姆觉得这可能是第三次幸运的情况。

“前两次的比赛给这匹马很多益处,”骑师说。 “这一次,这匹马完全投入到了比赛当中,并完成了它的任务”

因此,凭借雷霆龙的胜利,这对新加坡的罗瑾团来说是“干得好”。

the news paper: https://www.tnp.sg/sports/racing/its-logans-heroes-once-more

30 Apr 2018

张慧妮 译

27/04/2018

新进克兰芝练马师D罗瑾耗时没多久就在新战地有了第一场收获。

目前马房仅有11匹赛驹,包括镇仓宝“福定来”的D罗瑾今夜派出她至今的第三匹参赛马“绿星”,结果该驹在收官赛中的1200公尺“雷霆战机”2010锦标——第4级第2组比赛(赛事奖金4万5千元)旗开得胜。

这名57岁的纽西兰教头本该在1月初就从Ruakaka的训练基地搬迁来到新加坡,但却因为一场泳池意外而延后至2月才抵达。她在纽西兰取得约850场头马,包括60场分级赛和表列赛,来新后也在上周二派出第一匹参赛马“我主伟大”,结果它跑获第八的不俗成绩。



新马“绿星”(纪斯策)给新进克兰芝练马师D罗瑾送上狮城处女胜利。

周五夜晚,她再派出两匹马作战。父系Court Command的四岁马“皇家指挥”(曾伟升策)曾在纽西兰胜出三仗1200公尺的赛事,如今在1200公尺“追我”2012锦标——第3级第1组比赛(赛事奖金8万元)中以18元大热身份出赛,门前200公尺本在前列拼搏,但最后屈居第四。

相比之下,“绿星”(独赢派彩81元)此前由D罗瑾的女儿Samantha训练时只上阵过两次,并得一次位置,经验不及“皇家指挥”,外界当然较不看好它能给教头送上处女胜利,尤其它还抽到了大外栏的10号排位。

但是,由D罗瑾的一群大陆马主拥养的Iffraaj四岁马却在纽西兰骑手纪斯的漂亮策骑下在末段不断进逼,就连D罗瑾看了都不禁欣喜若狂。

“绿星”从第三叠的前列位置逐步挺进,进入直程便追过带头马“威哥”(沃斯特策)。“聚变威力”(穆哈诺策)和“第六感”(罗达策)这一路上死命赶来,但纪斯竭力坚持到底,尽显他要为同乡教头争得首场冠军的决心。

阉马“绿星”在纪斯的鞭策下于最后50公尺急忙冲刺,最后压倒“聚变威力”马颈夺标。“第六感”再迟到半马位得第三。此场1200公尺沙地赛的夺标时速为1分12.59秒。

“我们才刚过来不久,今晚就开斋真的叫人很兴奋。其实,我们早预测今晚的两匹代表都会赢的。”D罗瑾说。

“‘皇家指挥’表现也不错,之后也肯定会有进步的。我的女儿则是非常看好‘绿星’的那个。

“进入直程的时候,我看到它在前头,就希望它可以坚持住。我也替我的中国籍客户们感到非常开心。”

Please reload

Recent Posts

Please reload

Archive

Please reload

Tags

Please reload

Follow Us

Contact

09 432 7764

09 432 7729

Address

PO Box 19, Ruakaka, Northland

©2017 BY LOGAN RACING LTD.